Taktéž můžeme říct, že váš intelekt pracuje dobře, dokonce lépe než je běžné.
Što se nas tièe, vaš mozak funkcionira dobro, ako ne i bolje od normalnog.
Ano to je běžné, myslím tím, že se to stává.
To je prilièno èesta pojava, dogaða se.
Pro indiánské duchy je běžné měnit svou formu do zvířecí.
Vrlo je èesto da indijanski duhovi uzimaju životinjski oblik.
Ze sexuálního hlediska je velmi těžké říci, co je běžné a co zvláštní, protože toho víme tak málo o tom, co lidé vlastně dělají.
Sa spolne taèke gledišta, teško je reæi šta je uèestalo ili retko... jer znamo premalo o tome što ljudi DOlSTA rade.
Je běžné, že viry zmutují a stanou se proti čemukoliv, co se je snaží napadnout, imunní.
Znam da nije èudno da virus mutira i postane imun na ono što ga napada.
To je běžné, když se vrátíte z džungle.
Ovo je normalno kada se èovek vrati iz džungle.
Tohle je běžné složení vzduchu v té cele.
Ovo je normalni hemijski sastav vazduha u æeliji.
Naše společnost klade důraz na krásu, což je běžné v pokleslých se kulturách.
Naše društvo daje prednost lepoti. Uobièajeno za nazadovanje kultura.
Je běžné, že někdo trpící somnambulismem provádí ve spánku složité úkony... -...a po probuzení si nic nepamatuje.
Èesto je uobièajeno da netko tko pati od mjeseèarenja izvodi kompleksne aktivnosti u snu a da se nièega ne sjeæa kad se probudi.
Protože u posttraumatických pacientů je běžné, že si vytvoří fóbie.
Zato što je normalno da Ijudi koji pate od PTSP-a... razviju fobije.
Stínání hlav a mrzačení je běžné.
Геноцид и мучење су честа пракса.
Kateina hodnota bílých krvinek je o moc nižší, než je běžné.
Кејтин број белих крвних зрнаца је мањи од нормалног.
Takže je běžné, že váš strýc je zde po uzavření?
Da li je uobièajeno da vaš tetak bude ovdje, po zatvaranju?
U lidí se smrtelnou chorobou je běžné, že dělají impulzivní věci.
Uobièajeno je da ljudi sa terminalnom dijagnozom rade impulsivne stvari.
Ve strojírenství je běžné přecházet z jednoho projektu na druhý.
U toj branši je uobičajeno preći sa projekta na projekt.
Pokud se tvé hlasivky třou o sebe častěji něž je běžné bez dostatečné lubrikace.
Trenje glasnih žica na nadproseènim visinama bez odgovarajuæeg podmazivanja.
Je běžné přehodnotit svůj život, když se chýlí ke konci.
Pred smrt se èesto preispituje život.
U čínských gamblerů je běžné, že nosí červenou pro štěstí.
Uobièajeno je za kineske kockare da nose crveno za sreæu.
...co je běžné v mé 20 leté kariéře.
To sam èesto sretao u svojoj 20 godina dugoj karijeri.
Je běžné vynechávat u těžkých případů nějaké informace, abychom vyčistili cestu těm, kteří se zachytili v pleveli.
Sustav socijalnih usluga je daleko od savršenog. Uobicajeno je ispustiti odreðene informacije u teškim slucajevima s ciljem rašcišcavanja puta u svijet onima zaglavljenima u korovu.
Je běžné, že mezi 15. a 18. týdnem se začnou vyskytovat křeče.
Sasvim je normalno da osetiš grèeve izmeðu 15. i 18. nedelje.
Při řešení vážných záležitostí jako této, je běžné dělat vtipy?
Kada se radi o ovako ozbiljnim stvarima, uobièajeno je zbijati šale?
U onkologických pacientů je běžné, že hovoří o smrti.
Pacijenti onkologije èesto govore o umiranju.
Je běžné típat nedopalky na něčím okně?
Zar ljudi tako gase cigarete? Na neèijem prozoru?
Co je běžné u těchto skupin buněk, je, že produkují neurotransmiter dopamin.
Ono što je zajedničko u ovim grupama ćelija jeste to da one sve produkuju neurotransmiter dopamin.
Dnes se lidé dožívají daleko vyššího věku a poprvé během historie lidstva je běžné, že spolu bok po boku žijí čtyři generace.
Људи данас живе много дуже, а по први пут у људској историји, уобичајено је да четири генерације живе раме уз раме.
To je běžné. Ale odejdete domů a uvědomíte si, jak je život rozdílný.
U kolicima si. To je normalno. Ali stići ćeš kući i shvatićeš koliko je život drugačiji.“
A vskutku, nahoře uvidíte stav před zákrokem, modré oblasti spotřebovávají méně glukózy než je běžné převážně v oblasti temenních a spánkových laloků.
Zaista, kao što vidite u vrhu, pre operacije plavi delovi su delovi koji koriste manje glukoze nego što je normalno, pogotovo parijetalni i temporalni režanj.
To je běžné pro každou kreativní činnost.
To je priroda svake kreativne aktivnosti.
Co je v něčím životě významné oproti tomu, co je běžné v kontextu všedního dne.
Šta je vrhunac u nečijem životu naspram onoga što je normalno u kontekstu svakodnevice.
No, to bude záležet na populaci, [jejím růstu] protože tady máme už dvě až tři děti na ženu, plánování rodiny je běžné a populační růst se chýlí ke konci.
Ovde je rast stanovništva jer tu [među ekonomijama u razvoju] već imamo samo dvoje do troje dece po ženi, planiranje porodice se široko koristi, i populacijski rast dolazi kraju.
0.41595983505249s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?